VON POLL IMMOBILIEN - Berlim Treptow-Köpenick - Imagem da equipa
HABITAÇÃO COMERCIAL ID de propriedade
HABITAÇÃO
residencial comercial UBICACIONES Referencia
Todos os tipos de imóveis
Comprar
+100Km
ReferênciasMais
von Poll Immobilien GmbH
12557 Berlin / Wendenschloss
Frisch renovierte 2-Zimmer-Wohnung in Wassernähe in Wendenschloß
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12559 Berlin / Müggelheim
Naturnahes Wohnen: Charmantes Zweifamilienhaus mit traumhaftem Gartenidyll
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12524 Berlin / Altglienicke
Gemütliche Doppelhaushälfte in zentraler Lage mit Pool – perfekt für die Familie
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12437 Berlin / Baumschulenweg
Perle an der Königsheide - exklusives Einfamilienhaus in ruhiger Lage
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12587 Berlin / Friedrichshagen
Schönheit in Friedrichshagen Gemütliche 3-Zimmerwohnung mit Balkon, Wasserblick & Tiefgaragenplatz
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
15562 Rüdersdorf bei Berlin
Tiroler Holzhaus auf großem Grundstück mit unverbaubarer Aussicht
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
15569 Woltersdorf
Charmante, großzügige Immobilie mit Wintergarten und Pool in idyllischer Lage
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
15569 Woltersdorf
Harmonische Lage und familienfreundliche Gegend
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12587 Berlin / Friedrichshagen
Gemütliche 2-Zimmerwohnung im 1. Obergeschoss einer schönen Remise in Friedrichshagen
Alugado
von Poll Immobilien GmbH
15566 Schöneiche bei Berlin
Gemütliches Single-Apartment mit Tiefgaragenstellplatz in Schöneiche
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12559 Berlin
Großzügiges Grundstück im Herzen Köpenicks mit charmantem Kleinhaus
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12527 Berlin / Karolinenhof
Luxuriöse Stadtvilla mit exzellenter Anbindung und idyllischer Lage im Grünen
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12589 Berlin / Rahnsdorf
Unweit vom Müggelsee - vielseitig nutzbares Familiendomizil und mit Einliegerwohnung
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
13053 Berlin
Stilvolles Einfamilienhaus mit zwei Einliegerwohnungen in beliebter Stadtlage
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12589 Berlin / Rahnsdorf
Inselparadies im Berliner Müggelsee: Traumhaftes Freizeitgrundstück mit Bungalows und eigenem Steg
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12349 Berlin
Gemütliche Wohnung mit Balkon und PKW-Stellplatz in zentraler Lage
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12524 Berlin / Altglienicke
Energiesparhaus: Komfortables Wohnen in perfekter Lage mit guter Anbindung
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
12555 Berlin / Köpenick
Exklusiv Wohnen - die perfekte Balance zwischen Metropole & Entspannung sowie Wasser & Grünflächen
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
10365 Berlin-Lichtenberg
Familienidylle im Herzen von Lichtenberg
Vendido
von Poll Immobilien GmbH
15566 Schöneiche bei Berlin
4 % Rendite - ideale Kapitalanlage: Gepflegte Maisonette-Wohnung mit PKW-Stellplatz
Vendido

O seu agente imobiliário para Berlim Treptow-Köpenick e arredores

Comprar uma casa

Se procura uma casa nova em Berlim-Treptow, Berlim-Köpenick ou Lichtenberg e arredores, contacte a sua equipa da VON POLL IMMOBILIEN em Berlim Treptow-Köpenick para encontrar a propriedade que melhor se adapta às suas necessidades individuais. Independentemente de querer comprar ou alugar uma casa ou um apartamento em Berlim: Os nossos agentes imobiliários estão bem familiarizados com as condições do mercado regional e têm muitos anos de experiência numa mediação imobiliária de sucesso. Visite-nos na nossa loja VON POLL IMMOBILIEN em Berlim Friedrichshagen, onde teremos todo o gosto em ajudá-lo com uma vasta gama de serviços de primeira qualidade. Além disso, também estamos no local para você em outras regiões em Schöneiche bei Berlin, bem como em toda a área da cidade de Lichtenberg, Karlshorst ou Woltersdorf e a área circundante nos melhores locais.

Localizações residenciais atractivas

As melhores localizações residenciais nesta região incluem:

  • Berlim Friedrichshagen
  • Berlim Köpenick
  • Berlim Altglienicke
  • Berlim Alt Treptow
  • Berlim Karlshorst

Vender um imóvel

Se é proprietário e planeia vender ou arrendar o seu imóvel em Berlim a curto ou médio prazo, a sua equipa da VON POLL IMMOBILIEN Berlin Treptow-Köpenick terá todo o gosto em ajudá-lo a encontrar o comprador certo para a sua casa ou apartamento. Como agência imobiliária tradicional e inovadora, a VON POLL IMMOBILIEN possui um excelente conhecimento do mercado local, bem como excelentes contactos com potenciais compradores que procuram comprar ou arrendar imóveis em Berlim.

Avaliação de imóveis em Berlim Treptow-Köpenick / Lichtenberg Karlshorst

Se pretender saber o valor de mercado atual da sua casa ou apartamento, teremos todo o gosto em ajudá-lo com o mesmo profissionalismo. Pode aproveitar a nossa oferta sem compromisso de uma avaliação gratuita efectuada pelos nossos peritos independentes certificados em avaliação de imóveis (PersCert®/WertCert®/DEKRA).

Cumprimentos
A sua equipa VON POLL IMMOBILIEN Berlim Treptow-Köpenick




Prêmios

BELLEVUE MELHORES AGENTES IMOBILIÁRIOS 2025

O selo de qualidade no sector imobiliário: a von Poll Immobilien Berlin - Treptow-Köpenick foi galardoada com o "BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT 2025"

Oscar do sector imobiliário
Há quase duas décadas que a BELLEVUE, a revista imobiliária líder na Europa, distingue empresas imobiliárias de destaque de todo o mundo com o selo de qualidade BELLEVUE BEST PROPERTY AGENTS.
Este selo de qualidade é o único independente do seu género no sector imobiliário e goza de uma elevada reputação internacional. Não é por acaso que é chamado de "Óscar da indústria imobiliária".
O que faz um agente imobiliário de primeira classe?
Um júri de especialistas, composto por advogados, jornalistas e profissionais experientes do sector imobiliário, analisa anualmente quais as empresas que cumprem os elevados padrões. Os critérios de seleção incluem:
● Fiabilidade e profissionalismo
● Muitos anos de experiência e conhecimentos profundos
● Aconselhamento objetivo e conhecimento profundo do mercado
● Um portfólio atrativo de propriedades e uma gama abrangente de serviços
● Fiabilidade e uma abordagem orientada para o cliente
Apenas as empresas que impressionam em todas as áreas recebem este prestigiado prémio. BELLEVUE é assim sinónimo de qualidade, transparência e confiança numa indústria dinâmica.
Andreas Gräfenstein, da Poll Immobilien Berlin - Treptow-Köpenick Immobilienträume Berlin Süd-Ost GmbH de Berlim, é uma das melhores empresas imobiliárias a receber o cobiçado selo este ano.
"É uma grande honra para nós sermos galardoados com o selo de qualidade BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT este ano. Este reconhecimento confirma a nossa história de sucesso contínuo, a nossa experiência profissional e o nosso
compromisso com um serviço de excelência ao cliente."

Selo de Qualidade Kerberos

Os agentes imobiliários já devem tomar medidas no caso de um interesse sério na compra ou corretagem de contratos de aluguer ou de arrendamento de 10.000 euros ou mais. Cumprimos as nossas obrigações ao abrigo da Lei de Branqueamento de Capitais a fim de minimizar os riscos para os nossos clientes que possam surgir em relação ao branqueamento de capitais. As crises actuais deixam claro que o Estado, a economia e a sociedade devem ser mais resistentes para enfrentar os desafios da criminalidade financeira. Levamos a sério a nossa responsabilidade de prevenir a criminalidade financeira e, assim, apoiar contra a infiltração de criminosos.

Capital Broker Compass 2023: Prémio de corretor 5 estrelas

No Capital Broker Compass 2023, a VON POLL IMMOBILIEN recebe mais uma vez a classificação mais elevada - um total de 134 localizações recebem a classificação de corretor de 5 estrelas. Isto significa que a VON POLL IMMOBILIEN se destaca mais uma vez como a empresa de corretagem com as localizações mais premiadas entre todos os prestadores de serviços imobiliários analisados. A VON POLL IMMOBILIEN Berlin - Treptow-Köpenick é também uma das localizações premiadas e, por conseguinte, uma das melhores agências imobiliárias da região.

Num processo de teste em duas fases, a Capital - juntamente com a Scope Fund Analysis e o Instituto IIB - avaliou pela décima vez o desempenho de 20.127 agentes imobiliários em 161 cidades alemãs. Os critérios avaliados foram a qualificação, a qualidade do processo, a exposição e o contrato, bem como o atendimento ao cliente.

Melhores Lojas Imobiliárias 2022

Estamos muito felizes e orgulhosos de anunciar que nós, na Poll Immobilien Treptow Köpenick, recebemos o prémio de 'Melhores Lojas Imobiliárias 2022'! Este prémio é uma grande honra para nós e uma confirmação dos nossos esforços para fornecer aos nossos clientes um serviço excelente e uma experiência abrangente. Gostaríamos de agradecer a todos os que nos apoiaram e depositaram a sua confiança em nós. Continuaremos a trabalhar arduamente para proporcionar aos nossos clientes a melhor experiência possível e para melhorar constantemente. #vonPollImmobilien #TreptowKöpenick #BesteImmobilienshops2022 #Award #Freude

MELHOR AGENTE IMOBILIÁRIO DE BELLEVUE 2024

O selo de qualidade no sector imobiliário para von Poll Immobilien Berlin - Treptow-Köpenick
Premiado como "BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT 2024" o "Óscar" do sector imobiliário
Desde 2006, a BELLEVUE - a maior revista imobiliária da Europa - tem vindo a atribuir o selo de qualidade BELLEVUE BEST PROPERTY AGENTS a empresas imobiliárias recomendáveis de todo o mundo.
O prémio é o único selo de qualidade independente no sector dos serviços imobiliários,
recebe uma reputação considerável em todo o mundo e é considerado por muitos como o "Óscar da indústria imobiliária".
O que faz um bom agente imobiliário? Todos os anos, um júri de seis membros, composto por advogados, jornalistas e profissionais de renome do sector
imobiliário, analisa quais as empresas que satisfazem os critérios de avaliação rigorosos
para receberem o prémio. Os critérios de avaliação são a seriedade, a experiência, a
perícia, o aconselhamento objetivo, o conhecimento do mercado, o portfólio atrativo, a gama de serviços abrangente e a fiabilidade.
Uma das melhores empresas imobiliárias a receber o cobiçado selo este ano é a empresa von Poll Immobilien Berlin - Treptow-Köpenick Immobilienträume Berlin Süd-Ost GmbH de
Berlim.
Andreas Gräfenstein, von Poll Immobilien Berlin - Treptow-Köpenick Immobilienträume Berlin Süd-Ost
GmbH:
"Sentimo-nos honrados pelo facto de a nossa empresa ter sido nomeada BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT
este ano. É o reconhecimento do nosso trabalho de sucesso sustentado, da nossa experiência e do nosso serviço excecional ao cliente."

Instituto F.A.Z.: "Os empregadores mais desejados da Alemanha em 2024"

A VON POLL IMMOBILIEN recebeu o prémio "Empregador mais desejável da Alemanha 2024" do Instituto F.A.Z., que faz parte do famoso Frankfurter Allgemeine Zeitung. Com a pontuação máxima de 100 pontos, a VON POLL IMMOBILIEN foi a vencedora na categoria "Agentes Imobiliários". Entre outras coisas, foram analisadas a segurança no emprego, a estrutura salarial, as oportunidades de desenvolvimento e formação, bem como os benefícios adicionais.

Parceiro Gold do ImmoScout24

Estamos orgulhosos por termos sido reconhecidos como Gold Partner da ImmoScout24. Este selo representa a nossa excelente qualidade e fiabilidade no sector imobiliário. Como Gold Partner, beneficiamos de vantagens exclusivas, tais como colocação preferencial e ferramentas de marketing especiais que nos permitem comercializar o seu imóvel de forma mais rápida e eficaz. Pode confiar nos nossos muitos anos de experiência e no nosso compromisso com o seu sucesso.




Testemunhos de clientes

Berlim - Treptow-Köpenick
Ariane & Andreas Gräfenstein
Bölschestraße 106/107

12587 Berlin
Tel. +49 30 - 65 66 0 5000
Fax +49 30 - 65 66 0 5020
E-Mail [email protected]
Berlim - Treptow-Köpenick
Ariane & Andreas Gräfenstein
Bölschestraße 106/107
12587 Berlin
Tel. +49 30 - 65 66 0 5000
Fax +49 30 - 65 66 0 5020
E-Mail [email protected]
Marcar uma consulta Termin Buchen Icon
Ofertas imobiliárias
Horário de abertura
Segunda-feira 10:00 - 18:00 
Terça-feira 10:00 - 18:00 
Quarta-feira 10:00 - 18:00 
Quinta-feira 10:00 - 18:00 
Sexta-feira 10:00 - 18:00 
Aviso legal

Immobilienträume Berlin Süd-Ost GmbH
representada pelos sócios-gerentes Ariane Gräfenstein [Perito independente certificado para avaliação de imóveis (WertCert®), agente imobiliário (IHK)] e Andreas Gräfenstein [Perito independente certificado para avaliação de imóveis (WertCert®), agente imobiliário (IHK)]

Bölschestraße 106/107, 12587 Berlin
Telefone: +49 (0)30 - 65 66 0 5000
Fax: +49 (0)30 - 65 66 0 5020
E-mail: [email protected]

Em agência comercial independente para von Poll Immobilien GmbH

Licença comercial de acordo com §34c GewO concedida pelo Gabinete Distrital Treptow-Köpenick de Berlim, Alt-Köpenick 21, 12555 Berlim
Autoridade de controlo competente: Serviço Distrital de Charlottenburg-Wilmersdorf de Berlim, Fehrbelliner Platz 4, 10707 Berlim

Tribunal Distrital de Charlottenburg, HRB 223850 B

UID: DE 339 336 658

Rota
Invalid Input
Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse richtig ein.
Bitte geben Sie Ihren Vornamen an.
Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an.
Dieses Feld muss ausgefüllt werden
Sie müssen sich mit der Einwilligung einverstanden erklären.
Mit einem * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
{useripadr:body}
{useripadr:validation}
* Mit einem * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Invalid Input
Página da Equipe
Berlim - Treptow-Köpenick - Página da Equipe

Berlim - Treptow-Köpenick

Nossa equipe se apresenta

Saiba mais
Parceiros locais

Botas Speepointverlein

Botas Speepointverlein

Olá, caros adeptos dos desportos náuticos,

Querem passar umas horas relaxantes na água? Nadar, fazer churrascos e descontrair? Desfrutar de alguma paz e sossego ou fazer uma festa? Então veio ao sítio certo. Seja em casal ou num grupo grande, com a nossa frota de mais de 50 barcos a motor, diversos caiaques, SUPs, barcos a remo e a pedais em 2 locais no sudeste de Berlim, podemos satisfazer quase todos os desejos. Descubra a maravilhosa paisagem fluvial e lacustre à volta do Müggelberge com Nova Veneza, ou ainda mais longe, em direção a Woltersdorf, Grünheide, Zeuthen, etc. Um passeio em direção ao centro da cidade e a Berlim vista da água é também muito bonito. O nosso pessoal terá todo o gosto em dar-lhe recomendações de excursões e dicas de lugares a que nenhum barco de excursão consegue chegar.

PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.


Estância balnear de Friedrichshagen

Estância balnear de Friedrichshagen

Baden, feiern, relaxar

No Seebad Friedrichshagen, encontrará o Lago Müggelsee da forma mais bela que se possa imaginar. Sinta-se confortável na praia de areia, mergulhe na água a partir da torre de mergulho ou deixe os seus filhos chapinharem sob a supervisão do nadador-salvador!

Festeje nas margens do Lago Müggelsee - a nossa estância à beira-mar é perfeita para festas de aniversário na praia, casamentos e festas de empresas. Seja criativo, romântico, clássico ou moderno - oferecemos-lhe o cenário certo para um evento inesquecível!



PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.

Tudo também a partir de uma mão fiável

Tudo também a partir de uma mão fiável
<

EVERYTHING FROM A RELIABLE HAND

A empresa estabeleceu-se com sucesso no mercado nacional. Toda a equipa de shopfitting está sediada na Alemanha. O director-geral, René Kümmritz, vê a sua filosofia e o seu campo de actividade na empresa orientada para o cliente. Especificações de escritórios de engenharia e arquitectos são implementadas com precisão com a sua perícia.

As nossas próprias ideias são incorporadas de modo a que todos os desejos e ideias dos clientes possam tornar-se realidade.



PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.

Parque Equestre Berlin-Karlshorst

Parque Equestre Berlin-Karlshorst

O Pferdesportpark tornou-se, ao longo dos anos, num local versátil para eventos.

>p>Utilize os extensos terrenos e instalações do Pferdesportpark Berlin-Karlshorst para o seu evento.



PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.

Ficar. Architekturfotografie GmbH

Ficar. Architekturfotografie GmbH

Desde 2011, Fica. A Architekturfotografie especializou-se na fotografia de imóveis. Os nossos clientes habituais incluem agentes imobiliários bem conhecidos, bancos, gestores de propriedades e investidores, porque sabem que uma imagem impressionante das suas propriedades aumenta significativamente as suas oportunidades de marketing.



PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.

Centberg GmbH

Centberg GmbH

Centberg GmbH ist ein All-Risk-Versicherungsmakler. Mit bis zu 35 in- und externen Spezialisten navigiert die Centberg GmbH anspruchsvolle gewerbliche und private Kunden professionell durch das Labyrinth der Versicherungswelt. Know-how, Service und Einkaufsgeschick der Centberg GmbH bieten spürbare qualitative und wirtschaftliche Nutzen.  



PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.

vom FASS

vom FASS

SEHEN-PROBIEREN-GENIEßEN Vom Fass Spezialitäten für Feinschmecker und Geniesser. Genießen Sie das Leben mit feinen Essigen,Ölen,Weinen und Spirituosen direkt vom Fass. Individuelle Geschenke mit großer Wirkung und fachlich, kompetente Beratung in meinem vom Fass Geschäft. Vom Fass- Mit Liebe und Spaß am Genuss einkaufen und auch anderen eine Freude bereiten!  



PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.

Roth-Massivhaus

Roth-Massivhaus

PORQUE A CONSTRUÇÃO DE CASAS É UMA QUESTÃO DE CONFIANÇA
Empresa familiar na melhor tradição do artesanato

Construir com a Roth-Massivhaus significa construir uma casa com apoio personalizado e um serviço completo desde o início. Uma descrição pormenorizada da construção e dos serviços, contratos transparentes sem custos adicionais ocultos e a nossa garantia de preço fixo e de tempo de construção com um plano de pagamento preciso após o progresso da construção garantem uma boa sensação. Naturalmente, também prestamos apoio na procura de um terreno ou de um financiamento imobiliário.

Durante a fase de construção, o seu gestor de construção pessoal está sempre ao seu lado. Ele ou ela coordenará as profissões envolvidas, aconselhá-lo-á sobre quaisquer questões e resolverá problemas quando as coisas ficarem bloqueadas. Uma vez que a maioria dos nossos parceiros comerciais trabalha para nós há muitos anos, na Roth-Massivhaus somos uma equipa bem treinada.

E porque nós, os diretores da família Roth, somos oriundos da profissão, sabemos exatamente o que é importante quando se trata de construir. Cada um de nós trabalhou nos estaleiros de construção e é o ponto de contacto para todas as questões e preocupações. Juntamente com cerca de 300 empregados e artesãos, trabalhamos todos os dias para que sejam felizes os habitantes de uma casa de construção sólida Roth.



PARCEIRO LOCAL MAIS INFORMAÇÕES.
360º Tour de Loja
360°-Shop-Rundgang

Tenha um vislumbre da loja com um 360
Para o tour de 360° da loja

Artigos
Berlim - Treptow-Köpenick - Artigos
BEST LIVING
Berlim - Treptow-Köpenick - BEST LIVING
Imobiliário, estilo de vida e decoração da casa: uma combinação encantadora de temas divertidos.
Ir para a revista
Ofertas de Emprego
Berlim - Treptow-Köpenick - Ofertas de Emprego
Estás à procura de um novo desafio? Dê uma olhada nos nossos anúncios de emprego.
Para os anúncios de emprego
Filme de Imagem
Lifestyle Blog
Berlim - Treptow-Köpenick - Lifestyle Blog
Relatórios de imprensa

Berliner Abendblatt

Os preços dos imóveis mantêm-se acima do nível pré-pandémico

Além dos factores económicos, demográficos e políticos, as condições ambientais, as alterações regulamentares e os acontecimentos sociais também podem influenciar significativamente os mercados.

Ler mais

Berliner Abendblatt

Quais são os requisitos para edifícios energeticamente eficientes?

As novas regulamentações colocam novos desafios aos proprietários de imóveis, bem como aos potenciais compradores

Ler mais

Devido ao desenvolvimento volátil do mercado no ano passado, previsões para a indústria imobiliária em 2023...

Leia mais

>sup>Berliner Abendblatt

O que é possível com o aumento das taxas hipotecárias

Do financiamento parcial ao financiamento subsequente: Como os bancos lidam com a inflação elevada e como isto pode ser sentido ao comprar bens imobiliários

Leia mais...

sup>Berliner Abendblatt

h3>Financiamento da construção e certificado de hipoteca VON POLL FINANCEp>Como a situação actual afecta o mercado imobiliário é explicada pelo perito VON POLL IMMOBILIEN Andreas Gräfenstein

. Leia mais...

Berliner Woche (edição KW44)

Perícia de corretor ao nível de 5 estrelas

Quem quiser vender a sua propriedade ou estiver à procura de uma nova casa, rapidamente encontrará a VON POLL IMMOBILIEN. Em Köpenick, Ariane Gräfenstein, Thomas Jaschinski e Andreas Gräfenstein gerem a loja em Bölschestraße...

Leia mais...

Comissão do Corretor - razoavelmente dividida: Aspectos interessantes da nova regulamentação 2020

>p>Desde 23.12.2020, ambas as partes contratantes suportam igualmente a comissão do corretor na compra e venda de imóveis residenciais - e isto aplica-se em toda a Alemanha. Isto levou desde então em alguns estados federais a...

Leia mais...

Berliner Woche (edição KW08)

Conselhos competentes sobre todos os aspectos dos imóveis

Quem quiser vender a sua propriedade ou estiver à procura de uma nova casa nos dias de hoje rapidamente se depara com o nome VON POLL IMMOBILIEN. Com mais de 350 localizações, a empresa é uma das maiores agências imobiliárias da Europa. Em Köpenick, no distrito de Friedrichshagen, a VON POLL IMMOBILIEN agora também se apresenta com uma nova loja, centralmente localizada na Bölschestraße 106-107...

Leia mais...

>sup>Berliner Abendblatt

h3>Aquisição de imóveis em tempos de inflação

Como o aumento das taxas hipotecárias e a inflação afectam o mercado imobiliário é explicado pelo perito da VON POLL IMMOBILIEN Andreas Gräfenstein

Leia mais...